新年说“气”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

什么是气?据翻译家说,气,是中国最难译为外文的词之一。气是一种“精神”,还是一种“物质”?孟子说:“气,体之充也。”又说:“吾善养吾浩然之气。”前者说的是口鼻吐纳的客观之气,后者讲的是心灵蕴涵的主观之气。这两种气,对我们来说,都不可或缺,不可须臾离之。

从广义上讲,气,在中国文化中几乎包罗万象,不一而足。(剩余1506字)

monitor