有学问的外国人都怎么起中文名?

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

许多研究中国历史的海外学者的中文名字都十分具有迷惑性:

费正清、孔飞力、施坚雅,乍一听是不是都以为是中国人?

其实,给自己起一个地道的中文名字,可能是这些人的“标配”。所以,有学问的外国人,是怎么给自己起中国名的呢?

远道而来,入乡随音也随俗

公元717年,这位一心入唐求学的日本贵族——遣唐使阿倍仲麻吕(一说阿倍仲麿)费尽艰辛远渡重洋,终于如愿踏入长安。(剩余3051字)

monitor