我所认识的劳悦强先生

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

2021年底,我接到一份翻译工作,负责《剑桥中国魏晋南北朝史》中《清谈与玄学》一章的中译,作者是劳悦强先生。《剑桥中国史》是西方汉学名著,参与其中的作者都是该领域的佼佼者。2023年,劳先生来厦门开会,其间来榕城办事,约我相见,我感到受宠若惊。劳先生会希望谈些什么呢?是对翻译的看法?我心里不免有点忐忑,便准备了翻译中的一些疑问,以便向劳先生请教。(剩余4421字)

monitor
客服机器人