孤独与恐惧的画布

——评里尔克《预感》

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

预 感

[奥]里尔克

我像一面旗帜被空旷包围，

我感到阵阵来风，我必须承受；

下面的一切还没有动静：

门轻关，烟囱无声；

窗不动，尘土还很重。

我认出风暴而激动如大海。

我舒展开来又卷缩回去，

我挣脱自身，独自

置身于伟大的风暴中。

（北岛 译）

——选自北岛《时间的玫瑰》，中国文史出版社2005年版，第85页。（剩余1744字）

试读结束

目录
monitor