俄语：用语言感受“战斗民族”的浪漫
俄罗斯并不仅仅是彪悍勇猛的“战斗民族”，文学的“黄金时代”与“白银时代”也为这个民族增添了许多浪漫忧郁的气息。大一时，还不懂许多单词与语法的我们，跟着外教背诵丘特切夫的《春潮》，仿佛能听到河水向我们报告春天的讯息；感受普希金在《假如生活欺骗了你》之后，仍然怀抱乐观与希望，将过去的一切都当作人生宝贵的财富；在果戈理荒诞又讽刺的《死魂灵》之中，窥见俄国农奴制走向衰落的“蝴蝶之翼”……无法通过翻译传达的语音和韵律，都通过我们对语言的学习而一一实现。（剩余2545字）
网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。