跨媒介叙事的互动与裂隙

——以《刺客聂隐娘》电影改编为例

关键词：传奇 《 聂隐娘》 刺客 侠客

一、《聂隐娘》与电影改编

《刺客聂隐娘》取材自唐代裴铏《传奇》里的《聂隐娘》，关于该片的改编，肖潇等（2016）从历史写实元素细化和赋予聂隐娘普通人身份两个角度进行分析;樊露露（2016）以“反传奇的方式改写传奇”为切入点，通过场景和镜头语言实现电影的“反传奇”策略;张春华（2017）则分析两个人物形象的变化：聂隐娘形象的丰满和身份的重构，田季安身份的整合和情理的选择;高慧芳（2017）侧重于政治隐喻，探析了电影中朝廷和藩镇的关系以及对“子”的态度;孙力珍（2019）从女性主义视角出发，重点分析文学和电影表层的文本置换（聂隐娘的身份由奇侠到刺客的变化）和深层的影像机制（从消失的女侠到觉醒的刺客）。（剩余4743字）