广西民俗节庆活动英译研究

——以宁明县“骆越王节”民俗活动为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

[摘 要] “骆越王节”节日庆典是壮族人民的重要民俗活动,是广西壮族民族文化的重要组成部分,其传承和传播需引起关注。在收集和整理“骆越王节”节庆活动的基础上,深入挖掘宁明骆越根祖文化内涵,并尝试对这些节庆活动进行英译研究,重点关注文化负载词的英译,同时在翻译目的论视角下提出相应的翻译策略,以促进壮族文化繁荣发展。(剩余6147字)

monitor