目的论视阈下陕西方言英译与国际传播研究

——以电影《树上有个地方》为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

［摘 要］ 陕西自古以来就是文化重镇，“文学陕军”将陕西文化和陕西故事书写并传递到世界各个角落，但目前的讲述途径和传播媒介主要集中于陕西文学作品外译方面。电影作为一种颇受欢迎的国际人文交流形式和重要媒介，是实现“让世界了解中国，让中国走向世界”的重要途径之一。由张忠华导演拍摄的《树上有个好地方》系列电影斩获多项国内外大奖，让世界了解三秦大地，了解陕西文化和陕西教育。（剩余4560字）

试读结束

目录
monitor