浅析国产影视剧剧名英译方法

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

［摘 要］ 以近三年24部豆瓣评分8分及以上且评分人数超过15万人次的国产大陆影视剧为研究对象，探讨其英译剧名所用的翻译方法。旨在通过对这些英译剧名翻译方法的深入研究为未来中国影视剧的剧名英译提供有益的参考和指导，助力中国影视文化在全球范围内的有效传播。

［关  键  词］ 国产剧；剧名英译；跨文化交流

一、引言

剧名是影视作品的名称，不仅是人们熟知的语言形式，也是文化的一种表达方式。（剩余5364字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人