“三美论”视角下诗词英译策略研究

——以《生活的艺术》为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

［摘 要］ 诗词是一门艺术，蕴含着博大精深的中国文化。在“中国文化走出去”理念深入人心的时代，诗词英译在文化传播与交流中起到了举足轻重的作用。《生活的艺术》是林语堂编写的哲学著作，其阐述内容丰富，涉及知识面较为广泛，古今中外的哲学、文学艺术以及相关的自然科学知识都有所涉及，将深奥的哲学知识与生活日常琐事相结合，以小见大，阐释人生道理，表现生活态度，分析人类文明与社会文化。（剩余6034字）

试读结束

目录
monitor