心理诗学视域下诗歌文本翻译策略研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

【关键词】心理诗学；诗的主体性原则；翻译策略【中图分类号】H315 【文献标识码】A【D0I】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2025.31.027【文章编号】2096-8264（2025）31-0090-03

一、引言

著名俄罗斯诗歌研究专家瓦赫特尔在《剑桥俄罗斯诗歌导论》中指出，尽管陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰成就斐然，但俄罗斯文学的传统仍在于诗歌，而非散文，但目前俄罗斯诗歌译本翻译质量堪忧[1]。（剩余5091字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人