基于自建语料库的张培基散文英译策略研究

——以连词显化为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

【摘要】张培基的英译散文以其流畅地道著称，广受读者好评，并对翻译界产生了深远影响。尽管国内学者已从多角度探讨了其英译策略，但针对连词使用的实证性研究仍相对匮乏。该研究基于自建的《英译中国现代散文选（一）》汉英平行语料库与The Best American Essays 2021对比语料库，聚焦连词显化现象，剖析张培基散文英译策略，揭示其译文流畅地道的原因。（剩余8479字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人