有关身体词汇“心” 的谚语的中日对比

【摘要】谚语不同于名言，它产生于民间，是长久以来普通百姓基于生活经验积累传承下来的智慧结晶。本研究从有关身体词汇“心”的谚语入手，分别从《ことわざ辞典》《谚语10000条》中收集中日两国与其相关的谚语，对相关谚语进行分类整理，进而理解中日两个国家，两个民族的风俗习惯以及社会的价值取向。

【关键词】心；身体词汇；谚语

【中图分类号】H36             【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2024）13-0134-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.13.041

从古至今，人们没有一刻放弃探索自己的身体，在探索了解人体的过程中，人们也创造了丰富的包含身体词汇的谚语，基于对于身体的共同认识，不同民族所创造的谚语会有共通之处，但是受到不同文化，思维方式，宗教信仰等方面的影响，各民族各国家对自己的各个身体组成部分会产生不同的认知，在多方面影响下创造并流传下来的谚语可以很好地反映一个民族的文化特色和一个国家国民的性格特点。（剩余5747字）