“ 灰姑娘型 ” 童话故事的跨文化比较

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

【摘要】 “灰姑娘”是一个经典民间童话故事,在全世界范围内广为流传,在不同地区具有本土化的润色和特点,本文选取了中、德、意三个国家的“灰姑娘型”故事,对人物情节和叙事艺术进行了跨文化比较。人物情节方面的比较反映出中国传统社会的父权观念与德国的宗教思想,意大利童话《蛇》则凸显出最初民间童话的原貌;叙事艺术方面,三个版本故事在文体取向、人物概括化程度和“三段式”运用方面存在差异,造就了它们独具特色的叙事艺术魅力。(剩余5740字)

目录
monitor