基于CiteSpace的国内文学翻译研究可视化分析（1979—2021）

——兼议对翻译研究的启示

打开文本图片集

【摘要】本文以CNKI中所收录的1979—2021年间文学翻译相关3725篇期刊论文为数据来源，运用CiteSpace V 软件绘制科学知识图谱，从高频关键词、突变术语等维度进行可视化分析，梳理研究发展脉络，直观呈现研究热点，捕捉前沿动态，预测发展前景。研究发现，近43年间文学翻译研究的热点有异化、归化、文化差异、意识形态、接受美学等，美学价值、再创造、艺术语言等是该领域的前沿话题，且研究呈现出多学科交叉融合、方法论科学化和研究理论多元化的新态势。（剩余9056字）