你的双眼（组诗）

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

心雨

今天下雨了，

不是泪水，

亦非雨水，

是沉寂已久的灵魂，

淋湿了枯干的词语。

离别之歌

当夜色降临……

莫尔纳①敲打我的大门

命运的海浪加速流动

在思念的迷宫，我醒来

这时，我心灵的天空

一片黑暗

我内心深处呢喃

一首离别之歌

这满是悲伤的曲调

对我反复诉说：“唉，离别

是缓慢的痛苦”

夜色降临……

莫尔纳敲打

像骤雨落在心头

译注：

①莫尔纳（Morna）是佛得角（Cabo Verde）的一种传统音乐和诗歌形式，被誉为该国的“国宝级音乐”，类似葡萄牙的法多（Fado），常以哀婉旋律诉说离散与乡愁。（剩余319字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人