随笔五题
普 通 话
从前听单田芳评书,觉得勉强能算作带有东北腔的“普通话”。但评书艺人的口音本身就带有“口头文学”的特点,无法以播音员视之。也不单是单田芳,袁阔成、刘兰芳、田连元等,只要听声音人们就能辨出这段书是他们中的哪个说的。这无疑凸显了他们吐字发音的特点。
当然也有问题。比如在评书《隋唐演义》里,尉迟恭是太原人,窦建德是河北衡水人,二人在说书人嘴里肯定都说的是“普通话”;秦琼跟单雄信虽说都是山东人,可秦琼是济南历城人,单雄信是菏泽曹县人,这两个地方我都去过,说出来的话不挨着,但在评书里也不方便用语言来区分。(剩余8053字)
网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。