未刊的声音

——钱德明《中国娱乐曲集》手稿研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

法国耶稣会士钱德明（Joseph-Marie Amiot）于1751年来华，是第一个用西方语言系统性地向欧洲译介中国音乐的西人。直到1793年客死北京，他在中国生活长达43年。钱德明在音乐领域的主要贡献是翻译《古乐经传》（译稿已失传）以及撰写法文专著《中国古今音乐篇》（Mémoirie sur la musiquedesChinois，tant anciensquemodernes，以下简称为《音乐篇》）。（剩余4700字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人