从目的论视角看影视字幕翻译

——以《寻梦环游记》为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

【摘要】全球化背景下，各国文化交流越来越密切。影视作品作为大众传媒与文化交流的重要方式之一，在文化传播方面起着重要作用，而对于从国外引进的影视作品来说，字幕翻译就显得尤其重要。本文以目的论为理论基础，以电影《寻梦环游记》为例，结合影视字幕翻译的特点对其进行译例分析，以期为字幕翻译质量的提高提供借鉴与启示。（剩余6462字）

试读结束

目录
monitor