桂北红色旅游外宣资料翻译研究
摘要：近几年国内红色景点旅游热潮的兴起，吸引了更多的国内外游客。广西桂北地区红色旅游资源十分丰富，这使得外宣文本翻译成为一种重要的宣传手段。但由于中西文化发展背景不同及英汉语言差异的双重原因，桂北地区红色旅游文本翻译现存许多问题。该文以桂北地区兴安县、全州县、灌阳县的红旅外宣翻译文本为例，首先对桂北地区红色旅游对外宣传翻译现状进行深入研究，其次分析桂北地区红色旅游文化翻译中存在的问题，从规范性和精确度两个角度展开探究，以此提出相关对策及探索性解决方案，推进和提升桂北地区红色旅游对外宣传的效果，促进桂林红色旅游业的发展和红色文化的传播。（剩余9300字）
