论近代汉译言情小说对儒家伦理的现代性转化

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

DOI：10.16366/j.cnki.1000-2359.2025.02.17

摘要：作为“新小说”的文类之一，近代汉译言情小说蕴含了中国与西方、传统与现代的文化、观念交锋。在译介西方情爱故事的过程中，以林纾为代表的译者对其进行了创造性的改写工作，试图借助 “妻妾制”调和家庭伦理与个人主义之间的冲突。（剩余12463字）

试读结束

目录
monitor