符号、知识与观念：中华优秀传统文化在数字游戏中的创新转化

打开文本图片集

内容提要 数字游戏是全球极具影响力的新兴媒介形态与文化传播渠道，也是中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展的重要途径之一。基于对现状的充分调研，综合游戏内容分析方法，提炼出数字游戏传播中华优秀传统文化的“三重境界”（符号-知识-观念）与“三个维度”（人物-环境-行动）。“三境”反映了游戏传播文化由浅入深的层次，同时也可以衡量玩家在游戏中接触文化的效果：符号境是以融入传统文化元素与形式的视听符号与美学风格唤起玩家情感；知识境是传播传统文化知识和信息以提升玩家认知；观念境是以蕴含传统文化理念与精神的互动叙事塑造玩家价值观念。（剩余12541字）