《故乡》和《五月的海岸线》

——论鲁迅与村上春树的“归乡叙事”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

关键词:故乡 归乡叙事 故乡消逝

鲁迅是中国现代著名思想家和文学家,他的作品在日本同样具有重要的影响,日本当代著名作家村上春树便曾受到过鲁迅作品的启发。致力于中国现当代文学研究的日本学者藤井省三指出:“村上春树借助翻译学习鲁迅,成为日本作家。”a他多方面考究村上春树早期小说创作受到鲁迅影响的痕迹,比如,村上春树的处女作《且听风吟》是如何模仿鲁迅散文诗集《野草》中的句式结构,他早期的短篇小说《完蛋了的王国》是如何借鉴了“阿Q”这个人物意象,以及他的《开往中国的慢船》又是如何借鉴和改写了鲁迅的《藤野先生》,等等。(剩余4766字)

目录
monitor