文化创新比较研究

2023年16期

收藏成功

微博空间微信

"《文化创新比较研究》是经国家新闻出版署批准，是由黑龙江省委宣传部主管，黑龙江文化产业投资控股集团有限公司主办... 展开

类型

旬刊

类别

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥70.00 ￥42.00

原貌版试读单本购买

功能对等视角下的中国电影片名及字幕翻译研究 基金项目：2021年度吉林省翻译协会翻译教育研究项目“基于文化自信和跨文化能力培养的大学英语翻译教学模式研究”（项目编号：JLFY2021YB003）的研究成果。作者简介：郭羽宁（1988，8-），女，辽宁大连人，硕士，讲师，研究方向：英...
基于西汉双语平行语料库的《百年孤独》名词化汉译规律研究 基金项目：2017年福建省教育厅中青年教师教育科研项目“基于秘鲁公司法语料的西班牙语多义性词语分析及汉语翻译对策研究”（项目编号：JAS170001）研究成果之一。作者简介：林志杰（1985-），女，福建厦门人，博士，讲师，研究方向：对比...
余华小说《活着》中拟声词的葡译研究 作者简介：朱婕（1995，12-），女，陕西汉中人，硕士研究生，助教，研究方向：中葡文学文化翻译。摘要：在积极推动中国文学“走出去”的大背景下，优秀的文学作品和翻译人才二者缺一不可。余华小说《活着》英译版本及其翻译研究众多，但对葡译本的翻译...
王昌龄《诗格》中的主客交融理论探析 作者简介：吴佳蔚（1996，6-），女，黎族，海南定安人，硕士，助教，研究方向：古代文学。摘要：我国古代诗歌中的情与景等主客交融的关系是中国古代诗学的中心问题之一。主客交融理论是中国古代文学理论中重要的一部分。王昌龄《诗格》是盛唐诗格类著作...
彼得·纽马克交际翻译和语义翻译在音乐剧字幕翻译中的应用 基金项目：语通天下——桂林国际旅游圣地建设国际文化交流的引领者（项目编号：S2022101602230X）。作者简介：罗惠琳（2000-），女，壮族，广西柳州人，本科，研究方向：翻译理论与实践。通信作者：黄兴运（1982-），男，广西贵...
毕飞宇小说文学地理学书写的语言艺术 作者简介：胡学林（1973-），男，山东郯城人，硕士，高级讲师，研究方向：文艺学。摘要：毕飞宇出生于地处江苏中北部的江苏兴化，是“里下河作家”的代表作家之一，他的作品大量从故乡乡村文化中汲取故事原料，描绘人性善与恶的复杂交织。从文学地理学视...

基于语义场理论的西语词汇阶段性学习研究 作者简介：陈慧娟（1999，1-），女，安徽芜湖人，硕士（研究生）在读，研究方向：汉语国际教育。通信作者：赵霞（1983-），女，满族，山东青岛人，博士，副教授，研究方向：中国近代文学与文化，通信邮箱：zhaoxia@hpu.edu.cn...
“册”的误用引申义分析 作者简介：余梓瀚（1999，8-），男，广东汕头人，硕士（研究生）在读，研究方向：应用语言学。通信作者：陈勇（1979-），男，湖南常德人，博士，副教授，研究方向：汉语语法，对外汉语，通信邮箱：591164385@qq.com。摘要：“册...
早期言语行为理论述评 作者简介：王专（1987-），女，山东泰安人，硕士研究生，副编审，研究方向：编辑出版，语言应用。摘要：该文详细介绍奥斯汀开创、塞尔发展的言语行为理论，并在梳理二位学者研究成果的基础上进行评价，指出他们的研究一方面只重视单纯言语行为研究，忽视...
普通话塞音的声学分析 课题来源：新疆社科基金项目“中国红色文学作品的维吾尔语翻译研究”（项目编号：22BYY06）。作者简介：滕红（1979，4-），女，四川三台人，硕士，讲师，研究方向：语言学与应用语言学，国家通用语言文字推广。摘要：塞音是维吾尔语和普通话共...
汉韩日语中的被动形态比较分析 基金项目：宿州学院校级质量工程项目“二外日语”（项目编号：szxy2022hhkc05）；“双重‘三进’引领下技术赋能中译外人才传播意识与能力培养”（项目编号：szxy2023jyjf18）；“应用型本科高校师范专业高质量发展研究”（项目编...

红色文化的短视频创作与传播 基金项目：国家社科基金思政课教师专项“革命文化短视频思想政治教育功能研究”（项目编号：22VSZ074）；北京高校思想政治研究课题“北京红色文化的移动传播研究”（项目编号：BJSZ2021YB45）。作者简介：张建宝（1982，7-），男...
短视频中的贵州乡村形象研究 基金项目：贵州大学大学生创新创业训练计划项目资助（项目编号：2022106）。作者简介：朱鸿儒（1999-），女，内蒙古乌兰察布人，本科，研究方向：汉语言文学。通信作者：朱永富（1983-），男，山东日照人，博士，副教授，研究方向：中国...
全媒体融合视域下学术期刊的主题策划与功能延伸探析 作者简介：齐芳（1989-），女，北京人，硕士研究生，编辑，研究方向：马克思主义哲学。摘要：学术期刊涉及不同的专业领域，关注学术前沿研究、行业发展趋势，为读者与作者提供全方位、多渠道的知识服务。主题策划为期刊内容提供方向和基础，功能延伸为学...

沂蒙红色文化档案的价值及其实现路径 作者简介：张小年（1995-），女，山东临沂人，硕士研究生，助理馆员，研究方向：档案信息资源管理，机关档案管理。摘要：沂蒙红色文化档案，集中记录并真实反映了中国共产党领导人民在沂蒙地区进行革命斗争、生产生活、政治宣传、文化建设的全貌，集中展...
以史料建构史实成就严谨治史风格 作者简介：曾春红（1980-），女，广东梅州人，硕士，讲师，研究方向：岭南文学与文化，近现代文学与文化。摘要：《西方社会主义对辛亥革命的影响·张玉法自选集》是台湾著名历史学家张玉法的论文自选集。该书选取了他不同年代关于孙中山和辛亥...
新时代绍兴宋韵文化传承与发展的实践探究 基金项目：2022年绍兴市哲学社会科学研究2022年度课题“古越地名翻译策略研究——以《越绝书》为例”（项目编号：145216）阶段性研究成果之一。作者简介：倪江凌（1979，12-），女，浙江绍兴人，硕士，讲师，研究方向：区域文化发展，...
龙江红色文化助推马克思主义大众化路径研究 基金项目：黑龙江省艺术规划项目“建党百年龙江红色文化助推马克思主义大众化研究”（项目编号：2022D011）；黑龙江大学高等教育教学改革项目“龙江红色文化融入大学英语课程思政的路径研究”（项目编号：2021C71）。作者简介：栾芳（198...

基于扎根理论的潮汕民俗文化传承发展胁迫类型特征研究 基金项目：广东省科技创新战略专项资金（“攀登计划”专项资金）项目“民俗文化的变异及其社会治理功能的研究——以潮汕民俗的田野调查为基础”（项目编号：pdjh2021b0327）。作者简介：詹婷恩（2000-），女，广东潮州人，本科，研究方向...
中国式现代化发展理念下民间舞文化传承研究 课题来源：中国式时代化发展理念下民间舞扩展研究（项目编号：202310694020）；西藏大学教务处大学生创新创业训练项目。作者简介：邵瑾（2002-），女，西藏拉萨人，本科在读，研究方向：中国民族民间舞蹈。通信作者：桑嘎卓玛（1973...

教育信息化时代中职学校图书馆的数字化转型思路探析 基金项目：2022年度山东省高等学校社会科学研究项目“新时代下图书馆管理与服务的改革研究”（项目编号：2022GXS021）。作者简介：张彩云（1972，5-），女，山东聊城人，本科，副研究馆员，研究方向：图书馆管理研究，图书馆数字化研究...
非物质文化遗产高校保护创新路径研究 课题来源：2022年山东省教育教学“黄河流域生态保护和教育高质量发展”研究专项课题“黄河流域高校非遗博物馆育人机制研究”（课题编号：2022HHZX061）；2022年菏泽市社会科学规划资助课题“非物质文化遗产高校保护创新路径研究”（课题编...
基于英日经验的常德市公共图书馆、书屋发展策略研究 基金项目：2021年度常德市文化发展引导资金项目“基于调研大数据的常德‘书香城市’建设路径研究”研究成果。作者简介：张乐林（2001-），女，湖南邵阳人，本科在读，研究方向：地理科学。通信作者：周勇（1971-），男，湖南常德人，博士，...
中医药传承文化创新发展研究 基金项目：国家社会科学基金项目（项目编号：19BGL 205）。作者简介：陈丽琴（1971-），女，湖南益阳人，硕士，讲师，研究方向：教育管理，中医药卫生事业管理。通信作者：李洁（1975-），女，陕西西安人，博士，副教授，研究方向：医...
文创背景下国潮艺术的发展现状及风格特色 基金项目：2021年度湖南省教育厅科学研究项目“‘国潮’风背景下高职广告艺术设计专业校企协同育人研究”（项目编号：21C1663）。作者简介：赵毅（1981，4-），男，瑶族，湖南永州人，硕士，副教授，研究方向：艺术设计。摘要：在产业结构...
城市文化塑造经验及启示 基金项目：2022年度洛阳市社会科学规划项目“青年友好型城市建设背景下洛阳城市文化发展研究”（项目编号：2022B257）研究成果之一。作者简介：聂曼曼（1982，6-），女，河南安阳人，硕士，馆员，研究方向：阅读推广。摘要：塑造城市形象...

文化自信视域下高职院校校园文化建设路径研究 基金项目：江苏省教育纪检监察学会课题“加强新时代高职院校校园廉洁文化建设研究”（项目编号：JJXH 20230025）阶段性成果。作者简介：唐丽萍（1983-），女，内蒙古赤峰人，硕士研究生，讲师，研究方向：党的建设，教育管理。摘要：文化...
开展传统节日与中医药文化融合的少先队活动的实践与思考 作者简介：马金妹（1997，6-），女，山东滨州人，硕士，研究方向：少年儿童组织与思想意识教育。通信作者：茹秀芳（1972，1-），女，山西临汾人，博士，副教授，研究方向：课程与教学论，少年儿童组织与思想意识教育，通信邮箱：1747880...
红色文化融入高职院校红色社团建设的实践研究 作者简介：张光明（1983，11-），男，江苏徐州人，硕士研究生，讲师，研究方向：高职院校思想政治教育。摘要：“红色社团”是我国所特有的，对高校内理论学习型社团的专门称呼，是学生自发组织学习马克思主义原理及习近平新时代中国特色社会主义思想的...
孝文化传播的现状及策略探析 基金项目：湖北省高校人文社会科学重点研究基地中华孝文化研究中心开放研究项目“高校图书馆孝文化阅读推广研究”（项目编号：2019K16）系列研究成果之一。作者简介：孙红萍（1978，1-），女，湖北潜江人，本科，副研究馆员，研究方向：图书馆...
中华优秀传统文化核心思想理念融入高职院校育人研究 基金项目：山东职业学院职业教育教学改革研究项目“中华优秀传统文化核心思想理念融入工科类高职院校育人研究”（项目编号：JY-XY-202330）。作者简介：周忠元（1983-），男，山东梁山人，硕士，助理研究员，研究方向：职业教育，中华优秀...

目的论视角下企业跨境电商平台对外宣传文本翻译策略研究 作者简介：陈文佳（1999，2-），女，广东河源人，硕士（研究生）在读，研究方向：商务英语。通信作者：鲍文（1964，9-），女，安徽蚌埠人，博士，教授，研究方向：商务英语，翻译理论与实践，通信邮箱：baowenwater@126.com...
“一带一路”沿线国家来华留学生跨文化适应心理动态研究 课题来源：2019—2020年江苏省高教学会外国留学生教育管理研究委员一般课题“来华留学生跨文化适应心理动态研究”（课题编号：2019JS-309）研究成果之一。作者简介：谢艺（1992-），女，江苏盐城人，博士（研究生）在读，讲师，研究...
文本类型视角下的旅游景点宣传材料翻译策略研究 基金项目：2022年广东省哲学社会科学外语专项“多模态视域下的广州城市语言景观建设研究”（项目编号：GD22WZX01-13）。作者简介：杨晓青（1981，11-），女，湖南湘阴人，硕士，讲师，研究方向：翻译理论与实践、跨文化交际，商务英...

兵团精神在文化润疆中的作用探析 基金项目：石河子大学校级自主立项项目“文化润疆视域下兵团高校文化辐射研究”（项目编号：XJ2022002001）成果。作者简介：阿里娅古丽·艾尼瓦尔（1991，5-），女，维吾尔族，新疆托克逊人，硕士（研究生）在读，研究方向：...
壮族传统伦理文化铸牢中华民族共同体意识的路径探析 基金项目：2019年广西高校大学生思想政治教育理论与实践研究课题“壮族传统伦理文化融入广西体育专业大学生思想政治教育理论与实践研究”（项目编号：2019LSZ032）阶段成果。作者简介：唐侠（1989，7-），女，湖南邵阳人，硕士，讲师，...
高校保护和传承方言的现状分析与思考 基金项目：中南林业科技大学涉外学院2021年度院级科研项目“文化自信背景下高校对方言的保护和传承研究”（项目编号：SYKY202142）；中南林业科技大学涉外学院2022年院级教学改革研究项目“OBE理念下地方本科院校‘古代汉语’教学改革研...
文化自信视域下红色文化的创新发展探究 作者简介：孙洋羊（1992，4-），女，安徽定远人，本科，助理讲师，研究方向：文化学。摘要：红色文化具有较为突出的历史价值、现实价值，是我国文化自信的基础，应加强红色文化的研究，促进其创新发展，进一步发挥其时代价值。该文以文化自信与红色文化...
基于CiteSpace的诺莱坞研究文献计量分析 基金项目：国家外专“多学科视野下俄语翻译人才创新培养研究”（项目编号：DL2022040005L）。作者简介：王冰洁（1998-），女，陕西渭南人，硕士，研究方向：外国语言学及应用语言学研究。通信作者：高黎（1974-），女，陕西西安人...