国际传播 (2024年01期) 电子版

目录

本刊特稿丨加快实现海外总站工作全面提质升级推动国际传播力持续骤升

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央引领我国国际传播能力建设取得非凡成就。中央广播电视总台（以下简称“总台”）成立5年多来，习近平总书记7次发来贺信，多次对总台国际传播工作作出重要指示批示，多次对总台国际舆论工作给予指导表扬，为总台海...

特别关注丨构建中国对外话语体系应对复杂严峻国际环境

【内容摘要】如何在当前复杂严峻的国际环境里推动中国对外话语体系建设？为回答这一问题，本文首先分析了美方如何破坏中美关系，探讨了“中国威胁论”如何影响西方发达国家的对华态度；在此基础上，本文认为，中国应在未来更加行之有效地与西方国家民众进行对...

特别关注丨用中国话语讲中国故事

【内容摘要】讲好中国故事，传播好中国声音，是当前中国国际传播的重要目标。向世界展示真实、立体、全面的中国，展现可信、可爱、可敬的中国形象，用中国话语讲中国故事是必然要求。要形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权， 为中华民族伟大复兴...

特别关注丨探析舆论战态势下的中国国际传播策略转变

【内容摘要】当下，美国和西方一些国家对华舆论战呈现长期态势。本文通过分析中国面临的国际舆论环境以及如何理解和认识中国媒体国际传播的核心任务，研究当前舆论战态势下中国国际传播策略如何转变、中国叙事如何优化。 【关键词】舆论战；国际传播；中国叙...

特别关注丨围绕“三重叙事”加快构建中国话语体系

【内容摘要】构建中国话语体系是一项长期而复杂的系统工程。如果从内容维度上进行考察，可大体将中国话语内容分为“三重叙事”，每一层叙事对应着不同的突破点。在中国文化叙事上，要跳出西方视角，将诠释“何以中国”作为贯通传统中国、现代中国、全球中国话...

理论前沿丨从国礼到情感纽带：国际传播史视野下的熊猫外交

【内容摘要】大熊猫是当代中国的重要标识之一，围绕它开展的外交活动和国际传播实践值得考察。本文追溯熊猫外交历史，将之分为“作为礼物的熊猫”和“作为国际合作保护对象的熊猫”两个阶段，前一个阶段的重点是政府外交，后一个阶段则转向公共外交。伴随公共...

传播策略丨传统与现代的融合：春晚推动中华民族现代文明的国际传播

【内容摘要】中央广播电视总台2024年龙年春节联欢晚会展现中华优秀传统文化与融媒体技术的融合，是中华民族现代文明重要文化符号的创新。春晚的包容性和多元化的文化艺术景观，通过文旅化、符号化、景观化的媒介呈现，具有多语境的强大传播力。在春节这一...

传播策略丨“何以文明”全球巡展：践行全球文明倡议的媒体行动

【内容摘要】在世界百年未有之大变局下，中国提出的全球文明倡议具有重要的世界意义和时代意蕴。媒体在践行和传播全球文明倡议过程中扮演重要角色。本文对中央广播电视总台“何以文明”全球巡展案例进行研究，从议题设置、传播渠道、科技赋能方面总结其践行全...

案例分析丨《美美与共》如何讲好文明交流互鉴的故事

【内容摘要】2013年习近平主席提出建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”以来，一大批标志性项目和惠民生的“小而美”项目落地生根。中国主流媒体应以何种方式向世界呈现这些源自中国、属于世界的机遇和成果，如何让多元文明碰撞出的时代火花...

案例分析丨融媒体产品《我们为什么爱敦煌》传播策略探析

【内容摘要】 《我们为什么爱敦煌》是中央广播电视总台面向海外受众打造的敦煌IP英文播客融媒体产品，荣获2023年度“亚洲—太平洋广播电视联盟奖”新媒体类大奖。本文通过从策划、创作到呈现的多角度分析，探索如何做好文化类产品的国际传播。 【关键...

案例分析丨讲好绿色发展故事塑造生态文明国家形象

【内容摘要】中法合拍自然生态纪录片《中国秦岭：一只金丝猴的记忆》，是一次基于中国本土实践的中外合作拍摄纪录片的探索创新。该片通过精准的价值定位，用差异化策略打造中国特色的故事，创新叙事策略与融合传播模式，为讲好中国绿色发展故事、塑造中国生态...