国际传播 (2023年01期) 电子版

目录

特别关注丨春晚四十年：持续增强中华文明传播力影响力

【内容摘要】作为一个具有四十载历史和不断深化全球影响力的媒介仪式，中央广播电视总台春节联欢晚会在增强中华文明传播力影响力中发挥着重要的作用。1983年以来，春晚的发展历程与中国的国际影响力上升同步，借助各类媒介技术和多元表达形态不断塑造愈加...

理论前沿丨中国式现代化与新闻事业发展新征程

【内容摘要】学习党的二十大报告，回顾中国新闻事业发展，我们可以从更高维度理解中国式现代化如何引领新闻事业发展的新征程。我国业已建成全球规模最大的信息通信网络，主流新闻媒体和其他媒体竞相发展，特别是“两微一端”、大数据、云计算、人工智能等新技...

理论前沿丨国际舆论场域中的西方话语：生成、传播与应对

【内容摘要】近年来，中国与美西方的舆论斗争不断加剧，对西方话语的生成和传播进行研究，有助于中国媒体更好地应对。西方话语主要根植于霸权秩序权力观、宗教信仰道德观、意识形态价值观，借助西方媒体进行传播并形成攻势。面对美西方国家和媒体的话语攻势，...

理论前沿丨以攻为守：全球视野下提升中国国际话语权的策略与方法

【内容摘要】形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权，是一项艰巨而复杂的工作，既需要经济政治科技军事等雄厚稳健的现实力量的保障，需要我们构建具有自身特色的话语体系和叙事体系作为支撑，也需要我们同美西方遏制打压中国发展的各种舆论作旗帜鲜...

传播策略丨航天议题国际传播的创新策略

【内容摘要】航天议题在国际传播场域中的可见度和热度逐年递增。近年来，中国取得一系列航天探索重大突破，中国航天成为国际社会关注的焦点，为突破西方国家主导建立的航天议题国际传播的“政治+科学”双逻辑框架提供了机遇窗口。中国可从航天传播的文本生成...

传播策略丨强化受众意识 提升英语对外报道的亲和力和实效性

【内容摘要】对外报道要实现有效的国际传播，需要媒体在受众研究方面作出不懈尝试和努力。本文认为，英语对外报道相关从业人员应加强受众意识，着力提升英语对外报道的亲和力和实效性，要努力使用地道的英语表达，跨越文化差异的障碍，适应受众思维方式和接受...

国别传播丨创新开展媒体活动 提升总台在拉美国际传播影响力

【内容摘要】当前，国际舆论环境错综复杂，中国国际传播工作面临极大挑战和考验。在此形势和背景下，中央广播电视总台拉美总站按照总台以G7、G20国家为重点、以重点项目为抓手、以融合发展促转型、以好感传播为特色的国际传播工作总体思路和部署，紧密围...

国别传播丨从借台唱戏到主办论坛：总台中东总站的媒体公共外交探索与实践

【内容摘要】媒体公共外交是中国公共外交的重要组成部分。媒体既是公共外交的发声主体，也日益成为公共外交的行为主体。媒体活动正在成为中国媒体开展公共外交的重要内容。本文通过中央广播电视总台中东总站的媒体活动实践，浅析媒体如何作为行为主体，将对阿...

案例分析丨跨境互动：讲好新时代中国故事

【内容摘要】2021年，中国–东盟青年主播创造营活动首启，通过媒体合作，为跨境文化交流注入新动能，提升了广西壮族自治区作为具有“一湾相挽十一国，良性互动东中西”地理区位的西南门户面向东盟各成员国的国际传播能力。在2022年新一季活动中，参与...

传播动态丨国产动画电影的海外传播及外媒报道分析

【内容摘要】2019年以来，国产动画电影票房大幅跃起，同时国际传播影响力骤升。本文选取2019年1月至2022年12月间国内票房4亿元以上的10部国产动画电影，检索其海外媒体报道，从动画的艺术创作、儿童教育、审美评价、跨文化接受等视角进行分...

传播动态丨中国对美投资的舆论环境演变分析

【内容提要】近年来，中美关系走低，中国对美投资也持续低迷。在这当中，美国媒体关于中国对美投资的负面声音不绝于耳。本文通过对《纽约时报》和《华尔街日报》关于中国对美投资的345篇报道进行内容分析，从报道总量、报道主题、报道情感、主要内容及态度...