对外传播

2025年05期

收藏成功

微博空间微信

《对外传播》是我国唯一一本全面关注对外传播理论与实践的中央刊物，也是各级政府官员研究和制订地方形象传播策略的重要参考。杂... 展开

类型

月刊

类别

时政综合

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥15.00 ￥9.00

原貌版试读单本购买

新形势下的中国特色战略传播体系建构：挑战与路径 【内容提要】全球传播生态正在经历技术迭代与权力重构的双重变革，中国在科技和文化领域的发展与“西方中心主义”的式微意味着新形势的出现，也将战略传播体系建构带入了新的坐标系。本文立足数字文明时代技术可供性与国际秩序转型的叠加效应，以及新形势下国...
战略传播目标优化与国际传播效能提升 【内容提要】科学的目标设计是提升国际传播效能的核心要素。针对当前国际传播战略目标定位过于宏大且空泛、体系呈现碎片化、忽视受众实际需求以及评估机制缺失等问题，本文提出“讲好中国故事、以受众为本、求同存异、注重效果”四大目标设计原则。在此基础上...
数字时代中国式现代化的战略传播 【内容提要】中国式现代化打破了“现代化 ∘leddash 西方化”的迷思。数字时代，以战略传播思维推进中国式现代化的国际传播，有利于突破“数字他者化”的困境，超越西方平台算法塑造的“赛博东方主义”和“技术东方主义”。构建以数字文明对话为基础...
知识生产与实践协同：区域国别研究与战略传播的动态互构 【内容提要】区域国别研究在为战略传播提供在地知识、共同参与全球话语重构中起到基础性作用。西方国家的战略传播长期依托其区域研究，但由于深受殖民逻辑与冷战思维影响，其知识生产与传播实践固化了文明等级观，并服务于霸权扩张与文化渗透的目标。中国特色...
战略传播的认知本质、叙事策略与语义整合 【内容提要】战略传播的本质是认知争夺和价值认同。算法推荐、数据分析等计算技术手段的出现，使得精准传播成为可能。面对世界百年未有之大变局、新的国际形势，主要大国都展开了战略传播的竞争。战略传播体系需要具备三个叙事维度：国际体系叙事、家国叙事、...

强制与同意的辩证法：理解战略传播的要义 【内容提要】强制与同意在战略传播中是不可分割的辩证统一体。文化领导权的建立并非仅仅依赖于抽象的吸引力或价值观输出，而是根植于战略组织机制的设计与运作。通过对软实力理论的批判性考察，并对葛兰西与列宁的战略传播思想进行回溯，我们强调传播的物质基...

我国地方媒体面向东南亚精准传播的效能提升策略研究 【内容提要】加强对东南亚国家的精准传播，对树立可信、可爱、可敬的中国国家形象，促进东南亚区域繁荣发展具有重要意义。当前，我国地方媒体面向东南亚传播，精准传播导向、传播媒介矩阵初步形成，并进行多元的内容生产与传播实践。但是，对东南亚国家及其受...
主流媒体国际传播机制创新：动静态资源优化与系统性变革 【内容提要】在新媒体技术驱动全球化传播的背景下，主流媒体面临国际传播效能不足的挑战。本文聚焦的国际传播实践，深入探讨主流媒体国际传播机制创新的实践路径。研究发现，推动国际传播机制创新需要组织架构的优化调整、平台间的深度合作以及功能模块的重新...
中华典籍漫画的海外译介现状及其转译之道 【内容提要】中华典籍作为中华传统文化之根脉，不仅承载着中华民族精神价值体系的核心要义，亦是传播中国思想、中国智慧的关键载体。在典籍“出海”的多元路径中，漫画出版凭借视觉化叙事与大众化表达特质，能够实现中华典籍向更广泛受众群体的渗透。然而，当...

中华英雄IP的文化转换与国际传播经验启示 【内容提要】花木兰、孙悟空、哪吒，这三个中华传统文化极具代表性的英雄IP，在国际传播过程中具有文化转换策略和效果的积极启示。文化转换策略主要包括：通过凝练全球英雄的共性价值符号，构建跨文化的认同根基；解码文化转换的内容转点，从去情景化到再情...
国际认知战中的智能化新趋势：特征、应用及对策 【内容提要】人工智能时代背景下，国际认知战日益呈现出技术数智化、内容叙事化、信息武器化等智能化的新趋势和新特征。智能化的国际认知战主要利用智能算法开展精细画像并精准推送定制化信息，应用深度伪造技术伪造多模态信息并模糊受众认知，运用社交机器人...
我国认知战研究的知识图景与未来进路 【内容提要】认知战业已成为国家战略博弈的新手段。对中文核心期刊认知战相关文献进行LDA主题建模与文本分析发现，当前研究聚焦于理论与战略演化、作战场域与手段、技术工具与风险、中美大国博弈、认知安全体系构建、情报攻防及应用、国际舆论引导七大主题...
提升“全球南方”声量与推进国际传播格局重构 【内容提要】习近平总书记指出，“全球南方”群体性崛起，是世界大变局的鲜明标志。“全球南方”国家共同迈向现代化，是世界历史上一件大事，也是人类文明进程中史无前例的壮举。“全球南方”群体性崛起，必然要求在国际传播中更好体现“全球南方”的立场、声...

共创共享：中华文化对外传播的策略与路径 【内容提要】在全球舆论生态与技术革命的双重冲击下，全球数字平台的算法霸权与技术壁垒正重构国际传播秩序，中华文化国际传播面临“政治标签化”“渠道依附”与“文化折扣”三重困境，需淡化宣传色彩、建构文化传播的信任基础，打破渠道壁垒、营造多元主体参...

美国国家战略传播：理念演进与对华实践 【内容提要】国家战略传播起源于宣传和心理战，宣传确立了操控认知的根本原则，心理战旨在通过隐蔽手段实现监视。随着国际局势和媒介生态的变化，在国家战略传播理念演进过程中，信息逐渐成为控制数字疆域的武器。2010年，奥巴马政府正式开启了美国国家战...
2025“思想亚洲”论坛在新加坡举行 2025“思想亚洲”论坛4月15日在新加坡举办。来自10余个亚洲国家的40余位智库专家学者围绕“为全球治理贡献亚洲智慧”主题展开深入交流。中国驻新加坡大使曹忠明，清华大学校长李路明，中国外文局副局长、当代中国与世界研究院院长于运全，新加坡南...
重点导读 战略传播：从理念到工作体系全球传播生态正在经历技术迭代与权力重构的双重变革，中国在科技和文化领域的发展与“西方中心主义”的式微意味着新形势的出现，也将战略传播体系建构带入了新的坐标系。当前国际传播面临西方话语陷阱、跨文化认知极化、算法偏见...
“展望未来”吉隆坡对话在马来西亚举行 2025“展望未来”吉隆坡对话于6月29日在马来西亚首都吉隆坡举行。来自中马两国20余位智库专家学者围绕“共绘中马经济合作新篇章”这一主题展开深入探讨。中国外文局副局长、当代中国与世界研究院院长于运全，马来西亚策略分析与政策研究所所长杨燕...