语料库语言学

2022年02期

收藏成功

微博空间微信

本刊由北京外国语大学中国外语与教育研究中心创办，北京外国语大学中国外语与教育研究中心、中国英汉语比较研究会语料库语言学专... 展开

类型

半年刊

类别

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥35.00 ￥21.00

原貌版试读单本购买

学习者语料库研究的多因素统计方法转向 提要：国际上学习者语料库研究的统计方法正在经历变革，由单因素方法转向多因素统计建模的趋势十分显著，但国内学者对此关注不足。本文首先剖析单因素统计方法的短板，阐释多因素统计建模的优势所在。接着汇报基于我国英语高考作文库的两项研究：（1）运用多...
变异语言学视角下英语情态构式多元定量研究 提要：本研究采用基于语料库的变异语言学视角，借助COHA语料库，对影响must、have to、have got to三种构式变体选择的主要因素及其在美式英语中的历时演化路径进行定量研究。结果表明：在1810—2009年，美式英语在表达“必...
贸易冲突话语中英语指责表述的局部功能研究 提要：不同于描写语言宏观系统的整体功能研究，局部功能研究聚焦于受限文本中语言使用的具体功能或意义，是语料库语言学语境下功能研究的发展趋势。本文采用语料库驱动方法，从局部功能范畴及其构成序列入手，对比分析2001―2017年中美反倾销贸易冲突...

基于语言学英文学术论文可比语料库的复杂名词短语研究 提要：本文基于语料库研究方法，对语言学英文论文中17类复杂名词短语的使用进行了横向中西学者间的比较和纵向不同写作水平作者间的对比（硕士生和中西作者）。研究结果显示，中国硕士生、中国学者、西方学者三个群体的论文中复杂名词短语使用频数无显著差异...
基于语料库的“主义”词译出译入对比研究 提要：毛泽东著作中“主义”词使用频率很高，这一现象不仅体现了毛泽东言语的个性化特征，也成为毛泽东政治话语体系的重要组成成分。本文以《毛泽东选集》中的“主义”词为切入点，以译出和译入版本为研究对象，借助语料库考察两种译本对各类“主义”词的翻译...
国内外财经文本分析研究综述 提要：财经领域的过往研究基于计量模型的因果推断，随着大数据与计算机算法的日渐成熟，以文本信息为代表的非结构化数据已可量化并应用到财经领域的研究中。文本信息中的语言特征，如文本可读性、文本语调和文本相似度等逐渐成为学者研究量化的重点，从而使文...
学习者英语动词配价型式使用特征研究——以agree为例 提要：语料库短语学视域下的配价型式能清晰展现词项的句法、语义限制，帮助学习者习得词汇知识。本文以高频动词agree为例，基于语料库数据对比中国学习者和本族语者的配价型式使用特点。研究结果显示学习者和本族语者使用的配价型式在频数分布上差异显著...
基于语料库的美国媒体中国人口话语建构研究 提要：本文运用话语历史分析与语料库语言学相结合的研究方法，以美国媒体关于中国人口问题的相关报道为语料，从报道主题、话语策略、历史和社会语境三个维度进行分析。研究发现：美国媒体运用了命名、谓述、视角化和辩论策略建构“自我”和“他者”两大对立阵...

DiSCUSS现代汉语平衡口语语料库的创建 提要：本文主要介绍“DiSCUSS现代汉语平衡口语语料库”（简称DiSCUSS库）的建设过程。作为国内首个开源的百万词级现代汉语平衡口语语料库，DiSCUSS库采用与“国际英语语料库”相同的取样模式创建，库容为100万词。该语料库具有较好的...
deGLOBE当代德语书面语平衡语料库的创建 提要：deGLOBE当代德语书面语平衡语料库是“北外全球语料库集群”项目（又称“GLOBE语料库”项目）下的一个子课题，旨在收集近十年的德语书面语文本，创建百万词级的平衡语料库。本文首先简述当前面向德语的语料库建设情况，在此基础上对deGL...
MgmtDEAP管理科学与工程学术英语语料库的创建 提要：MgmtDEAP管理科学与工程学术英语语料库是“DEAP学术英语语料库”的重要组成部分。本文主要介绍该语料库的建库目标、建库原则、建库过程和应用前景。在详细阐述该语料库的学科分布、期刊选取、语料下载与命名、格式转换、文本清理、文本标注...

《对比语言学研究新路径：实证与方法论的挑战》述评 Renata Enghels， Bart Defrancq & Marlies Jansegers （eds.）. 2020. New Approaches to Contrastive Linguistics： Empirical...
《通过语料库方法对语言分析进行三角论证》述评 Jesse Egbert & Paul Baker （eds.）. 2020. Using Corpus Methods to Triangulate Linguistic Analysis. New York： Routledge...

英文摘要 English abstracts The multifactorial turn of statistical methods in learner corpus research and their applications LI Yu...

相关杂志

订阅全年后，您可享受以下权益 ①该本杂志即日起至未来1年内所有更新电子版杂志的使用权限； ②赠送该杂志的部分往期的杂志的使用权限，有效期1年。

全年订购价格: ￥42.00

订阅全年

--%>

往期杂志 更多

语料库语言学

语境共选

研究论文

研制开发

书刊评介