华文文学

2022年04期

收藏成功

微博空间微信

《华文文学》（双月刊）创刊于1985年，由汕头大学主办，是中国内地首份专门发表港澳台及海外华文文学作品和评论的刊物。杂志... 展开

类型

双月刊

类别

文学小说

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥15.00 ￥9.00

原貌版试读单本购买

二十世纪下半叶儒家思想通俗化中的革命因素 摘要：从创作缘起和价值观来看，香港新派武侠小说最初应该被看成香港左派文学的一种，是内地为了扩大在香港市民阶层的影响力创造出来的文化产品。由于香港特殊的政治环境，香港新派武侠小说不得不把革命价值观和儒家价值观结合在一起，避免和港英当局发生冲突...
跨代共同体：论西西“白发阿娥”系列小说的代际叙事 摘要：“白发阿娥”系列小说是关注现实生活、传递家国温情、建构身份认同的香港书写。小说以“移民·老者”的双重视角呈现不同时空对代际的塑造和影响，突出相连相系的血脉、文化和命运是香港人实现代际共融的基础。小说聚焦香港家庭日常生活中的代...
平衡与超越诗学的实践 摘要：Footnotes（《脚注》）是香港作家唐睿的首部长篇小说，小说对香港安置区的声色描摹与记忆重现、在正文与脚注之间进行的叙事实验，呈现了一种平衡与超越诗学。作者是以后来者的优势进入香港历史叙事，对习常的宗教、物象和语言等多种写作元素传...

美华新生代女性英文文学的中国关系空间二重性 摘要：美国华裔新生代女性作家英文作品中的中国关系空间呈现出一种异于以往美国华裔文学中的中国关系空间的风貌，这与新生代作家们的思辨性思维和文化底色的自信有着重要的关系。美国华裔新生代女作家的英文作品中所展现的中国关系空间，主要涉及家庭关系、教...
历史、话语、隐喻：论谭恩美的《拯救溺水鱼》 摘要：《拯救溺水鱼》（Saving Fish From Drowning， 2005）以独特的幽灵叙事视角，将历史与现实相结合，通过书写兰那南夷部落的历史伤痛与悲惨记忆，再现了美国华裔群体的历史伤痕。从小说南夷部落的历史中看到美国华裔历史的...
异托邦的权力之思：《唐人街内部》的空间隐喻 摘要：华裔作家游朝凯在新作《唐人街内部》中，通过并置叙事模式交错构建了多个文本空间。参照福柯的“异托邦”和“微观权力”哲学理论，反思空间背后的权力关系，可以更深刻地揭示小说的空间隐喻：以白人男性为权力中心的美国主流社会，已经成功构建起一个针...
伍慧明传记小说的幽灵批评 摘要：当代华裔美国传记小说家伍慧明常以华人移民历史为题材，剖析美国种族主义移民政策对华人的精神伤害。她的第一部传记小说《骨》以唐人街移民家庭的悲剧为线索，探究排华法案对华裔几代人命运的灾难性影响;其另一部传记小说《望岩》延续了《骨》的主题，...

陈映真早期小说对鲁迅的继承与发展 摘要：从“内在台湾的中国思想史”视野来看，陈映真早期小说对鲁迅的接受与发展不仅体现在第一卷（1959-1964）中，也体现在第二卷（1964-1967）中，继承与发展鲁迅的知识分子批判传统：一、都批判西潮涌入之际失落“诚”与“爱”的“伪士”...
跨国资本主义时代的“壕堑战” 摘要：本文将《华盛顿大楼》系列放置于台湾战后社会语境和陈映真文学创作脉络中加以考量，认为该系列中的性/两性问题与具体的社会历史语境紧密联结，既延续又发展了早期小说通过性/两性问题对资本主义现代性和左翼理想主义的探讨，并呈现出对跨国资本主义时...
文本复现与历史反思 摘要：台湾作家陈映真和旅台马华作家黄锦树都分别以《山路》为题进行过创作，两部作品创作的时间虽相隔三十余年，但同是对社会的“发言”，且在文学意象、人物形象设置等方面均有相似之处，由此可以看出黄锦树在题材内容和艺术技巧上对陈映真作品的吸收与借鉴...
陈映真作品在当代英语世界译介历程简述 摘要：2017年台湾人间出版社编纂的《陈映真全集》，贡献极大。其中《著作年表》全面整理与系统考校陈映真的著述轨迹，并首次正式呈现作品的翻译出版情况。但是在迄今唯一的陈映真小说英译专集《在家流亡》的出版时间上存有疏误。陈映真作品在当代英语世界...

“眷村一代”和“眷村二代”身份认同的矛盾与变迁 摘要：本文以白先勇的《台北人》与朱天心的《想我眷村的兄弟们》为选本，分析《台北人》中的“眷村一代”和《想我眷村的兄弟们》中的“眷村二代”在台湾生活过程中有关身份认同的矛盾与变迁。在对眷村从兴建到消失的历史过程以及眷村文学的概念与兴起原因进行...

“的中敝国现实”：《改造太太》与1950年代香港文学外译 摘要：1953年，香港作家黄天石作品《改造太太》的日译本在东京出版，这一香港文学在海外传播的实例却一直为学界忽略。1950年代初期日本文学界对中国文学的关注集中在中国现代文学和“人民文学”上，而《改造太太》作为一部刻画香港社会青年男女恋爱现...