汪曾祺:关于语言(节选)

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

语言的内容性

过去,我们一般说语言是表现的工具或者手段。不止于此,我认为语言就是内容。大概中国比较早提出这问题的是闻一多先生。他在年轻时写过一篇关于《庄子》的文章,有一句话的大致意思是:“他的文字不只是表现思想的工具,似乎本身就是目的。”我认为,语言和内容是同时依存、不可剥离的,不能把作品的语言和它所要表现的内容撕开,就好像吃橘子,语言是橘子皮,把皮剥了吃里边的瓤。(剩余1078字)

monitor