言之无文,行而不远

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

进入高中的第一课,我在黑板上投影了莎士比亚《你说你喜欢雨》的“素颜版”翻译,又与同学们一起欣赏了六个“升级版”翻译。当“子言慕雨”的“诗经版”一出,同学们大呼“绝绝子”,继而“离骚版”“五言古诗版”“七言绝句版”“七律版”“文艺版”一一读过去后,同学们连连感叹中华语言之精妙雅致。

“语言表达”是一篇文章最直观的印象。(剩余720字)

monitor