我的称赞是不容易的

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

1950年,杨绛独自翻译完成了西班牙16世纪中期的一篇小说《小癞子》。当时,杨绛涉足翻译界的时间并不长,她总觉得自己没能完整地将这部小说的核心展现出来,所以在很长一段时间里,杨绛都不好意思将《小癞子》示人。

有一天,翻译家傅雷去杨绛家作客,无意中看到放在客厅桌子上那部翻译的小说,便饶有兴趣地拿在手中读了起来。(剩余613字)

目录
monitor