寻找蓝夹缬(下)In Search of Lanjiaxie (II)

打开文本图片集
The beauty of blue clamp-dyeing (Lanjiaxie) lies primarily in its woodblocks. Without the skilled woodblock artisans meticulously carving beautiful patterns and designs onto the wooden boards, even the most talented dyers would be unable to produce the graceful blue clamp-dyeing. The patterned woodblocks used by hundreds of blue clamp-dyeing workshops once scattered throughout southern Zhejiang were all supplied by two major families: the Shi and Su families from Gaolou in Rui’an, Wenzhou.
当我对中雁非遗体验馆庭院里晾晒的蓝夹缬散发出来的美发出由衷赞叹时,陈献武老师却对我说,蓝夹缬的美,关键是雕版。(剩余3190字)