生态翻译学视域下《苗族古歌融水卷》生态文化英译策略

【摘要】《苗族古歌·融水卷》是流传于广西融水苗族自治县的传世记史诗，其中蕴含着苗族人民人与自然血肉相连、人与自然和谐共生、万物平等、尊重大自然的生态意识和生态智慧。文章基于生态翻译学理论，研究《苗族古歌·融水卷》生态文化的英译策略，传达正确的生态观。

【关键词】生态翻译学；生态文化；翻译；策略

【中图分类号】J0 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）23-119-03

【本文著录格式】覃丽霞 .生态翻译学视域下《苗族古歌融水卷》生态文化英译策略[J].中国民族博览，2021，12（23）：119-121.

基金项目：广西哲学社会科学规划研究项目“生态翻译学视阈下民族典籍《苗族古歌》翻译研究”（项目编号：18BYY002）的阶段成果。（剩余5371字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。