空间生产与不可靠叙述

——论《河边的错误》的跨媒介改编

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

20世纪90年代以来,文学到电影的跨媒介转换研究成为一门显学。譬如《红高粱》 《活着》 《霸王别姬》等改编电影,不仅在影史中取得斐然成绩,更让文学经典借由电影艺术获得二次创作、二次传播与二次接受,在扩大文学影响力的同时,也产生了值得关注的“文学的跨媒介转换”现象。文学作品的改编如何观照原著的写作目的与艺术特征,并且借助视听语言的技术效力与媒介手段来丰富原文本的内容与所指?是否能从跨媒介研究的理论视角,去解析文学经典到电影经典的发生过程?随着影视文化的持续繁荣、媒体批评与网络批评的不断介入,这一系列问题在文学活动与当代文论发生“媒介转向”a的当下,成为一个值得研究的话题。(剩余13682字)

monitor