《中国科学技术史·语言与逻辑》选译（一）

【译者言】李约瑟（Joseph Needham，1900—1995）主编的《中国科学技术史》1自1954年出版第1卷以来，对西方和中国思想界产生了巨大影响，随之而来的“李约瑟之问（the Needham Question）”，即“为何现代科学，也就是对有关大自然各种假设的数理化，连同其对先进技术的全部意蕴，仅在伽利略时代的西方像火山一样喷发出来”，却“没有在中华文明里发展起来”，而在之前的许多世纪里，中华文明在将自然知识应用到解决实际需求方面“比西方文明高效得多”？2更是引发了一场经久不息的讨论。（剩余5877字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。