中国传统戏剧跨文化传播的发展趋势
——以话剧《红楼梦之少年犹记》为例
摘 要:随着中华传统文化海外传播的日益频繁,如何有效推动中华优秀传统文化的对外传播,已成为众多学者关注的热点话题。本文遵循“讲清楚中华优秀传统文化是中华民族的突出优势,是我们最深厚的文化软实力”的指示精神,以中国传统戏剧在北美的传播实践为典型案例,结合传播学、戏剧学以及跨文化戏剧传播等相关理论,运用个案研究法、文献研究法等研究方法,从中国传统戏剧内容生产、呈现形式、媒介选择与传播效果等维度,深入剖析中国传统戏剧海外传播过程中面临的问题,探寻跨文化戏剧传播中化解沟通障碍的有效途径。(剩余5470字)