转译与重塑：重庆主流媒体系统性变革的创新路径
【摘要】数智浪潮席卷而至，新闻传播格局深刻重构。主流媒体加快系统性变革，赋能全媒体传播体系建设成为顺应时代发展、重建媒体影响力与传播力的必然选择。重庆作为国家首批媒体融合试点地区，其实践聚焦观念、技术、渠道的重塑，破解了传统媒体思维依赖、盲目跟风、协同低效的症候。基于此，尝试从行动者网络理论的“转译”机制剖析重庆经验，发现重庆主流媒体通过差异化地调用“问题化”“利益赋予”“征召”“动员”四大转译机制，促成媒体与各异质行动者的协同转译，助力主流媒体从“信息传递者”跃升为“生态架构师”，为全媒体传播体系创新与国家治理能力提升提供了典型范式。（剩余10247字）
