语言与文化的碰撞
——评《对话中的序列组织》
语言是人与人之间互动的重要工具,也是国与国之间交流的重要手段。在某种程度上,我们都存在于一个语言建构的世界之中,小到情感沟通、认知塑造,大到组织管理、政治博弈等,基于语言的“对话”无处不在,也可谓居功至伟。不过往往“成也萧何,败也萧何”,失败的对话所造成的关系破裂、行动困境与文化冲突从来也不罕见。因此,对于人际互动和会话方式的研究,不仅能够帮助相关行业的人士把握人与人之间对话行为的底层逻辑和对话过程的深层机理,从而在“对话”中占据先机;也能由此以小见大,直击语言背后的社会制度和文化机制;更有利于让语言与文化的碰撞“软着陆”:以尊重代替冲突,以包容代替误解。(剩余1616字)