“摄影”的词与器：清末摄影术的命名之变与实践分化

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

摘要 现代汉语里并存着“照相”和“摄影”两个对应photography的译名，它们在汉语言说和书写使用习惯上有明显差异。追溯摄影术传入中国后的命名之变，钩沉这两个词的出现、指称对象及其应用流变的历史原境，是检视这一舶来视器本土化实践的起点。摄影术的命名带有实践者主动而明确的目的性，是本土与外来的视觉传统、审美观念、知识体系、社会需求和政治投资相互竞争、合力作用的结果。（剩余13542字）

试读结束

目录
monitor