从禅宗词语“合杀”到方言俗语“煞角”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘 要:“煞角”,多分布于西南官话区,属方言口语词。追溯词源可知,该词前身为禅宗词“合杀”,经演变发生同素异序,亦多异体。基本义为“结局、结果”,后经世人高频使用,又引申出结束、买完、剩下的、最后、完结等义项,是具备名词、动词、形容词、副词属性的兼类词。对“煞角”的考释,一为补充词典未收尽义项,二为分析其语法功能,三为展示禅宗词语在方言区的使用与演变。(剩余6757字)

monitor