大师们的小说课（一）

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

第一章 美国作家福克纳：

把意识流融入人物的内心世界

作者按：本章主要以李文俊的中译本为依据。对非英语、非西方文化背景的读者来说， 看这个译本比看英文原著更易于掌握，因为译者在注释方面下了许多功夫，除了向读者解释一些背景资料外，还在意识流叙事中为读者说明时空转换的关系。本章小说引文出自福克纳： 《喧哗与骚动》，李文俊译，上海译文出版社， 1984。（剩余11687字）

试读结束

目录
monitor