纽马克文本类型理论视角下服装文本翻译研究
摘 要:随着全球服装产业蓬勃发展,各国间的服装知识交流愈加频繁。服装文本的翻译需求与日俱增。本文以纽马克文本类型理论为指导,以交际翻译为主要翻译策略,并从词汇和句法层面对服装文本进行翻译研究,通过总结归纳服装文本的翻译技巧,以期提升服装文本的翻译质量。
关键词:纽马克文本类型理论;交际翻译策略;服装文本汉译
中图分类号:G4 文献标识码:A doi:10.19311/j.cnki.16723198.2022.06.079
0 引言
为促进中国服装产业发展,無论是传播与中国服装相关的理念或文化,还是学习其他国家先进的服装知识,与各国服装行业间的交流十分重要。(剩余4430字)
网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。