日料店的“丼”到底是什么

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

经过日料店时,常常可以看到广告牌上大大的“丼 ”字。那么,“ 丼”到底是什么?实际上“ 丼”指的就是日式盖饭。根据《语源由来辞典》,“丼 ”是比盛食物的碗更深的陶制钵,也表示另外放进钵的饭菜。在日语中,“ 丼”读作“どんぶり”,后来被简化为どん(don)。

事实上,“丼 ”最早源于中国的古汉字。《说文解字》《广韵》《正字通》可佐证:“丼 ”的读音为jǐng,同“井”。(剩余512字)

monitor