世界文学中的“小文学”:鲁迅以德文为媒介对保加利亚小说的译介①

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

20世纪初,当中国读者建立世界文学观时,一个文学群体引起了他们的特别关注:“弱小民族”,又被称为“被侮辱和被压迫/损害的民族”②。虽然这类文学通常指代东欧国家和巴尔干地区产生的作品,但其定义并不严谨③。正如“民族”一词的内涵会随着语境和时间的推移而变化,前面修饰词(弱小/被侮辱/被压迫/被损害)所传达的思想也各有不同。(剩余21198字)

monitor
客服机器人