边界与越界：文本阅读与翻译的信息传播机制研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

引言

我们如何认识历史？如何理解文本？又如何在跨越语言与文化的鸿沟中把握其真义？这些看似基础的问题，却深植于认知与传播的重重困境之中。当我们试图通过文本（无论是历史记载还是文学作品），去触及那个已然消逝的“本体”或“自在之物”时，兰克学派所追求的绝对客观早已被证明是虚妄。柯林伍德的洞见提醒我们，历史事实一旦成为“思想的对象”，便与“正在发生”的现实分离，我们只能依赖前人主观筛选甚至可能残缺或扭曲的记录进行“重构”。（剩余13103字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人