多模态语境下的文化术语英译策略

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

摘 要：文化术语是体现中华思想文化的重要载体，但因其历史性、抽象性及语境性等特点成为翻译的难点。数字媒介的发展为文化术语的传播提供了多元渠道，但模态的复杂性也为文化术语翻译带来了新的挑战。文章基于多模态翻译理论，聚焦数字媒介传播中的文化术语英译策略，通过收集整理权威数字媒介中的文化术语译文，归纳总结多模态语境下的文化术语英译策略，旨在为数字媒体时代的中华思想文化的英译及其传播提供新的思考方向。（剩余12138字）

试读结束

目录
monitor