科学界的“语言歧视”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

相当比例的科研成果被国际学术界忽视，只因它们并非以英语发表。要想解决这一语言困境，任重道远。

| 非英语世界的语言困境 |

哥伦比亚生物学家拉米雷斯·卡斯塔涅达长期在亚马孙丛林研究蛇以毒蛙为食却不生病的原因。虽然成果颇丰，但她和研究团队的同事们却一直很难将这些生物学发现推向国际学术界。卡斯塔涅达的母语是西班牙语，她必须将论文译成英语，才有可能在国际期刊上发表。（剩余1366字）

试读结束

目录
monitor