论金庸武侠作品在泰国的译介与传播

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

摘  要：1958年，《射雕英雄传》泰译本出版，以金庸武侠小说泰译的首部作品正式昭告了泰国“武侠小说时代”的开始。此后以金庸武侠小说为首的大量港台新派武侠小说陆续被译介到泰国，进一步掀起了“武侠小说热”的现象。在泰国曾经有许多翻译者翻译金庸的作品，一部小说最多达到4个翻译版本。金庸武侠作品在不同的时代以小说、影视剧等不同的形式传播并且互相作用。（剩余14479字）

试读结束

目录
monitor