张爱玲作品在法国的译介与传播研究

打开文本图片集

摘 要：作为著名的中国现当代作家之一，张爱玲可以说在国内是家喻户晓。得亏夏志清、李欧梵等学者的研究与推介，张爱玲的作品开始走出国门、走向英语世界，然其作品在法国的境况却不尽如人意。本文将通过研究与梳理数据资料，从作品的译介与研究、传播与接受以及前景與挑战三个方面，分析论述张爱玲作品在法国的译介研究以及传播接受情况，在文化交流、翻译出版以及影视改编等角度提出可供参考的建议。（剩余11482字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。